Abi - teie teave on vajalik!

Teie andmeid on vaja!

Sõda lõppes 8 aastat ja 11 kuud enne minu sündi, mis pole kuigi pikk. Kuid ikkagi sündisin vabaduses. 10 aastat enne? Inimesed surid, said kannatada. 

Minu tohutu töö, luues Back to Normandy, põhjus on meie vabadus. Normandia randades missiooni alustanud meeste ja naiste teenitud vabadus: 6. juuni 1944.

Mitte ainult randades, vaid ka minu pere kannatas Jaapani ja Saksamaa laagrites viibides. Nad ei rääkinud sellest, kuid kui ma sain teada nende kannatuste osadest, otsustasin, et see on minu vastutus osaleda nii minu kui ka laste vabaduse nimel. Mitte kakeldes, vaid teadmisi omandades. Teadmised juhtunust. Mitte ainult minu, vaid ka teie keskkonnas. Nii et sa hoolid ka! Oma armsamatele, oma lastele ja perele. 

Näete seda salvestust, sest mulle meeldib paluda teil mind aidata. Tegelikult mitte mina, vaid tuhanded selle veebisaidi külastajad. See kirje on nähtav, kuna otsite tõenäoliselt selle kategooria kohta teavet. Ja see on ikka tühi!

Saate aidata, kui lisate oma teabe lehele Back to Normandy. Saada see siia! https://www.backtonormandy.org/support.html 

Ja arutame, kuidas saaksime teie teabe veebisaidile paigutada.

Mulle meeldib paluda teil lugeda minu endise sõbra AD teksti. 

LÕPPPÄEV - KURSUSTE TEED

The beaches of Normandy and the countryside nearby are beautiful, peaceful, and picturesque. But they were not always so – in June 1944 they saw some of the fiercest fighting of the Second World War and some of the most heroic acts of bravery and courage ever seen on a battlefield.   The sheer valor of the men who landed on the beaches of Normandy on that wet and windy morning of the 6th juuni 1944 muutis ajaloo kulgu ja tagas natsismi kurjade jõudude lüüasaamise ning vabaduse naasmise Euroopasse.

Neid randu ja külgnevaid maapiirkondi külastab igal aastal tuhandeid erineva rahvuse inimesi, kes on ühel või teisel põhjusel huvitatud, et näha, kus tegevus toimus, või ehk jälitada oma pereliikme jälgedes, kes võitlesid seal Normandia kampaaniat või näha, kus konkreetne rügement või sõjaväeüksus D-päeval võitles ja võitis.

See on olnud minu kalli sõbra pikaajaline otsing Fred Vogels pakkuda D-päeva maandumiste kohta kõige põhjalikumat ja üksikasjalikumat andmebaasi, et need, kes soovivad jälgida lähedase või rügemendi või konkreetse üksuse jälgi, saaksid seda teha lihtsalt ja kindlalt, et marsruut on täpne. See hõlmab Google'i kaarditeenuse pakkumist, mis tuvastab routes üksuste poolt, kui nad suundusid rannast sisemaale.   

Olen Normandias kohanud nii palju inimesi, kes üritavad järgida marsruuti, mille üksikisik või üksus viibib maandumisrandist läbi Normandia - kus nad võitlesid - kus puhkasid - kus üksikisik tulistati ja tapeti ning maeti algselt enne, kui ta lõpuks lõplikult maha saadi. lasti puhata ühes paljudest Normandia sõjalistest kalmistutest.

So that Fred can build this unique database he needs your help.   He needs you as an individual with a link to D Day – either because you fought there yourself or a relative did – to give him as much information you have about where you/they landed - the unit or regiment you/they were part of and where you/they fought if you know the details. He would also welcome photographs that he could include on the website to make the Pathways of Courage even more real and alive.  

Kui teil on rügemendi veebileht või teabeteenistus, kas saaksite Frediga jagada teavet, mis teil on oma rügemendi osalemise kohta D-päeval ja sellele järgnevatel päevadel? Igasugune teave oleks tänulikult saadud - eriti kasulikud oleksid koordinaadid, külade ja alevike nimed, kus toimusid toimingud või väed puhkasid või maeti.

See ülesanne, mis Fred Vogels on armastuse ja lugupidamise töö nende jaoks, kes võitlesid operatsiooni Overlord ajal, kuid on kantud ka soovist hoida D-päeva eetos ja vaim elus, et tulevased põlved saaksid täielikult hinnata juhtunu kangelaslikkust ja olulisust Normandias 1944. aasta varasuvel.

Seetõttu palun aidake igal võimalusel. Kõigepealt vaadake Fredi veebisaiti, mida nimetatakse Back to Normandy (www.backtonormandy.org ), mis annab täiendava selgituse selle kohta, mida ta üritab saavutada. See annab ka hämmastava pildi Fred Vogelspühendumus D-päeva eesmärgi saavutamisele ja sellele, mille eest see seisis, ning seisab selle eest jätkuvalt.

Loodan, et saate aidata. Sellega aitate kõiki neid, kes soovivad operatsiooni Overlord kohta rohkem teada saada, ja aitate säilitada nende vaprate meeste vaimu, kes võitlesid ja hukkusid Normandia randades - Mõõga, Juno, Utah, Omaha ja Goldi randades ning sisemaal Prantsusmaale.

JUBA